تعطل التحديث المباشر لبيانات مؤشر "إس آند بي 500" (S&P 500) ومؤشر "داو جونز الصناعي" لأكثر من ساعة، صباح يوم الخميس،
قبل عودتهما للعمل في وقت الظهيرة في نيويورك.
تجدر الإشارة إلى أن تحديث أسعار الأسهم الفردية والصناديق المتداولة في البورصة ومؤشرات "ناسداك" استمر بشكل طبيعي.
ولم يستجب ممثلو "إس آند بي داو جونز" (S&P Dow Jones)، مشغلة المؤشرين القياسيين للأسهم الأميركية، على الفور لطلبات التعليق.
أكدت "سي إم إي غروب" (CME Group Inc)، بورصة المشتقات التي لها حصص في مؤشر "داو جونز"، أن تسعير مؤشري "داو جونز" و"إس آند بي 500" توقف خلال تلك الفترة، وفقاً لما أوردته "سي إن بي سي".
انخفض مؤشر "إس آند بي 500" بنسبة 0.3% في الساعة 12:07 مساءً، بعد أن كان متراجعاً 0.5% في آخر رصد له عند الساعة 10:41 صباحاً في نيويورك.
قال جوناثان كوربينا، الشريك الإداري الأول في "ميريديان إكويتي بارتنرز" (Meridian Equity Partners)، الذي يعمل في بورصة نيويورك: "لا يزال جميع عملائنا قادرين على تنفيذ الصفقات.لا يوجد أي تأثير أو مشكلات تتعلق تداول الأسهم الفردية".